Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Wir liefern auf Rechnung! - Keine Mindermenge!
 24h Lieferservice* - Über 30 Jahre für sie da!
Menü

Beschreibung

Produktinformationen "Manteldichtung für Prisma, Aspira, ASPRI"

Original ESPA Manteldichtung 80688 für Kreiselpumpen der Serie Aspri und Aspira 10.

Sichern Sie die volle Leistungsfähigkeit und Dichtigkeit Ihrer ESPA-Pumpe mit der originalen Manteldichtung (Ersatzteilnummer 80688). Diese spezialisierte Profildichtung gewährleistet den perfekten Abschluss zwischen dem Pumpengehäuse und den internen Pumpenhydraulik. 

Technische Details & Maße

Ersatzteilnummer 80688 (Original ESPA)
Passend für Modelle ASPRI 10, ASPIRA 10, PRISMA 10 (alle Typen)
Dichtungstyp Gehäuse-Profildichtung (Manteldichtung)
Material Hochwertiges Elastomer (EPDM/NBR-Mischung)
Einsatzbereich Hauswasserversorgung, Bewässerung

Wichtiger Installationshinweis (Praxistipp)

Beim Einsetzen der neuen Manteldichtung ist absolute Sauberkeit an den Dichtflächen des Pumpenmantels und des Druckdeckels entscheidend. Dichtungsreste müssen vorsichtig entfernt werden, ohne das Gehäuse zu zerkratzen. 

⚠️ Sicherheitshinweis: Vor dem Öffnen des Pumpengehäuses muss das Gerät zwingend vom Stromnetz getrennt werden. Schließen Sie die Saug- und Druckleitungen, um unkontrollierten Wasseraustritt zu vermeiden.

Keine Chinaware, Original ESPA Ersatzteil - Original Equipment (OE).

Wir sind Espa Premiumpartner seit 1995
Nachhaltig und Langlebig, Regenwassernutzung spart wertvolles Trinkwasser und Energie. Unsere Pumpen für die Regenwassernutzung sind robust und zuverlässig, nicht nur wegen der Langlebigkeit der Materialien und der Qualität ihrer Herstellung, sondern auch wegen der Verfügbarkeit von Ersatzteilen und des Netzes von technischen Dienstleistungen

Hersteller

Espa Pumpen Deutschland GmbH

ESPA bietet eine komplette Produktpalette die alle Ihre Druck- und Pumpanforderungen erfüllt. Sie können die Details unserer Produkte einsehen, die in jeder Anwendung eingegeben werden.

Hersteller-Webseite

Bewertungen 2

2 von 2 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen


100%

0%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


2 Bewertungen

20. Oktober 2025 10:11

Bewertung mit 5 von 5 Sternen

großes Lob aussprechen.


Hallo liebe Regenwasser 24 Mitarbeiter, möchte Ihnen ein großes Lob aussprechen. So schnelle Lieferung und freundlicher Kontakt! Einfach super, macht weiter so. War sehr zufrieden und werde in meinem Umfeld für euch Werbung machen. Danke und liebe Grüße Wilfried

17. Oktober 2025 11:30

Bewertung mit 5 von 5 Sternen

Ich bin äußerst zufrieden mit der Zuverlässigkeit und der schnellen Lieferung.

Sehr geehrte Damen und Herren, hier mein feedback zu Ihren Kriterien: - Gefunden habe ich regenwasser.de im Internet durch die Suche nach Ersatzteilen für die Aspira-10 - Die Lieferung per DHL erfolgte zuverlässig, großzügig verpackt und außergewöhnlich schnell - Der Lieferung lag keine weitere Information bei. Das war aber auch nicht erforderlich! - Die Information und die Nachverfolgung des Lieferstatus' entspricht dem Standard und ist absolut ausreichend. - Die Website ist übersichtlich. Lediglich die Position der weiterführenden Links, z.B. zum download der Ersatzteilliste(n) ist unerwartet, erschließt sich aber schnell. Noch ein persönlicher Kommentar: Ich bin äußerst zufrieden mit der Zuverlässigkeit und der schnellen Lieferung. Besser geht es wohl nicht! Empfehlenswert! Auch für andere Unternehmen... Mit freundlichen Grüßen Volker G.

Produktgalerie überspringen

Kunden kauften auch

Dichtring für Welle Aspira 10, Aspri 10, Aspri 15 Rückseite Dichtring für Welle Aspira 10, Aspri 10, Aspri 15

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Dichtring für Welle Aspira 10, Aspri 10, Aspri 15, Tecnoself 15
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Dichtring Streuscheibe für Welle Ø 12 mm – Espa Aspri 10, 15, Tecnoself & Delta. Dieser wichtige Dichtring (auch als Streuscheibe bekannt) ist ein essenzielles Sicherheitsbauteil für Ihre Espa Kreiselpumpe. Er schützt den Elektromotor effektiv vor Folgeschäden: Sollte die Gleitringdichtung im Laufe der Zeit verschleißen, verhindert diese Streuscheibe, dass austretendes Leckwasser entlang der Welle direkt in das Motorlager oder die Wicklung eindringt. Durch die Zentrifugalkraft wird das Wasser sicher abgeschleudert, was die Lebensdauer Ihrer Pumpe signifikant verlängert und teure Motorschäden vermeidet. Technische Details & Maße Ersatzteilnummer: 80341 (Original Espa) Passend für Wellendurchmesser: 12 mm Kompatible Modelle: Aspri 10, Aspira 10, Aspri 15, Tecnoself 15 (alle Stufen) Weitere Modelle: Delta 500, Delta 750, Squiper, Sniper, RED 2, Tecnoself 15-2 bis 15-5 Funktion: Schutz des Motors vor Leckagewasser Wichtiger Installationshinweis (Praxistipp) Bei der Montage der Streuscheibe auf Welle ist darauf zu achten, dass der Ring an der vorgesehenen Position zwischen Gleitringdichtung und Lager sitzt. Sollten Sie im Zuge der Wartung auch Gewindeverbindungen am Pumpengehäuse öffnen, verwenden Sie zur anschließenden Abdichtung keinen herkömmlichen Hanf oder Teflonband, sondern ein Montagefreundlicher Gewindedichtfaden. Dieser ermöglicht im Gegensatz zu einfachem Teflonband ein leichtes Zurückdrehen der Messing-Fittings, ohne dass die Verbindung sofort undicht wird. ⚠️ Sicherheitshinweis: Vor dem Öffnen des Pumpengehäuses oder dem Austausch von Wellenkomponenten muss das Gerät zwingend vom Stromnetz getrennt werden. Achten Sie beim Aufschieben des Dichtrings darauf, die Oberfläche der Welle nicht zu beschädigen, um die Dichtigkeit der Gleitringdichtung nicht zu gefährden. Keine Chinaware, Original ESPA Ersatzteil - Original Equipment (OE). Nachhaltig und Langlebig, Regenwassernutzung spart wertvolles Trinkwasser und Energie. Unsere Pumpen für die Regenwassernutzung sind robust und zuverlässig, nicht nur wegen der Langlebigkeit der Materialien und der Qualität ihrer Herstellung, sondern auch wegen der Verfügbarkeit von Ersatzteilen und des Netzes von technischen Dienstleistungen.

Regulärer Preis: 4,90 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Lager für Espa Pumpe Aspri 10 und Aspria 10

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Lager für Espa Pumpe Aspri 10 und Aspria 10, geräuscharm
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Lager für Espa Pumpe Aspri 10, Aspira 10 im Druckgehäuse. Lager, Kugellager. Ausführung: Rillenkugellager in Premium-Qualität, Geräuscharm, mit eingeschränkter Lagerluft innerhalb der Toleranz des Normalbereichs. Der Toleranzbereich wird nicht komplett ausgenutzt, daher besonders laufruhig! Die eingeschränkte Lagerluft sorgt für eine dauerhaft gleichbleibenden Lagerluftbereich im Serieneinsatz. Beidseitig abgedichtet mit berührenden, nicht schleifenden NBR-Gummidichtscheiben. Temperaturbereich: Schmierstoffbedingt -30°C bis +90°C (kurzzeitig bis +110°C). Tragzahl dyn. C [kN] 6,9, Tragzahl stat. C0 [kN] 3,1, Grenz-Drehzahl [min-1] 22.000.für Espa Pumpe Aspira 10, Aspri 10. Espa Ersatzteil Nummer 81949

Regulärer Preis: 19,00 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
28.99
Gleitringdichtung, zweiteilig, bestehend aus einem drehenden Teil (Kohle) und einem fixen Teil (Keramik) für KSB Pumpe Multi Inox 34E, 34D, 35E, 35D. Montage der Gleitringdichtung in einer Espa Aspri 15 Pumpe

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Gleitringdichtung drehend und fix Typ 500/400 für Espa Pumpen Aspri 15
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Original Espa Gleitringdichtung Typ 500/400 für Aspri & Prisma Serien. Stellen Sie die volle Leistungsfähigkeit und Dichtigkeit Ihrer Espa-Pumpe mit dieser originalen Gleitringdichtung (Typ 500/400) wieder her. Dieses hochwertige, zweiteilige Set besteht aus einem rotierenden Kohle-Teil und einem stationären Keramik-Gegenring. Als Original Equipment (OE) garantiert diese Dichtung im Gegensatz zu minderwertigen Nachbauten eine exakte Passgenauigkeit und maximale Standzeit, selbst unter hoher thermischer Belastung. Technische Details & Maße Typbezeichnung Espa Typ 500 / 400 (Originalersatzteil) Materialpaarung Kohle (drehend) / Keramik (fix) Haupt-Kompatibilität Aspri 15, Prisma 15, Tecnoself 15, Delta 505 Weitere Modelle Ninfa, Niper, Acua 5, Aspira, Rainsub, Acuaria Lieferumfang 2-teiliges Set inkl. bebildeter Montageanleitung! Wichtiger Installationshinweis (Praxistipp) Der Austausch einer Gleitringdichtung erfordert Präzision. Legen Sie die zu demontierenden Bauteile in der Reihenfolge des Ausbau nebeneinander. Aus der Montagepraxis wissen wir: Benetzen Sie die Welle und die Gleitringdichtung zudem mit Spülmittel oder speziellem Gleitmittel als Montagehilfe für die Gummimanschetten – verwenden Sie keinesfalls mineralölhaltige Fette, da diese das EPDM-Material aufquellen lassen können. ⚠️ Sicherheitshinweis: Trennen Sie die Pumpe vor Beginn der Arbeiten vom Stromnetz. Achten Sie beim Zusammenbau darauf, dass die Feder des drehenden Teils korrekt auf der Wellenschulter sitzt, um den nötigen Anpressdruck zu gewährleisten. Nachhaltig und Langlebig, Regenwassernutzung spart wertvolles Trinkwasser und Energie. Unsere Pumpen für die Regenwassernutzung sind robust und zuverlässig, nicht nur wegen der Langlebigkeit der Materialien und der Qualität ihrer Herstellung, sondern auch wegen der Verfügbarkeit von Ersatzteilen und des Netzes von technischen Dienstleistungen

Verkaufspreis: 24,50 € Regulärer Preis: 34,50 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Produktgalerie überspringen

ähnliche Produkte

Manteldichtung für Aspri 25, Prisma 25, Aspri 20 SSM GG Manteldichtung für Aspri 25, Prisma 25, Aspri 20 SSM GG

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Manteldichtung für Aspri 25, Prisma 25, Aspri 20 SSM GG
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Manteldichtung für Aspri 25, Prisma 25, Aspri 20 SSM GG. Manteldichtung für Espa Pumpe ASPRI 25, Aspri 20 SSM GG, Prisma 25, Acuaria 27 [ab Serie T-00001] Espa Ersatzteil Nummer 84100017 Keine Chinaware, Original ESPA Ersatzteil - Original Equipment (OE)

Regulärer Preis: 14,90 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Manteldichtung hinten für Tecno, Tecnoself, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25 Manteldichtung hinten für Tecno, Tecnoself, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Manteldichtung hinten für Tecno, Tecnoself15/25, Tecnopres 15/25
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Manteldichtung hinten für Tecno, Tecnoself 15/25, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25. Manteldichtung, Dichtring hinten für Gehäuse Tecno 25, Tecnoplus 15/25, Tecnoself 15/25, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25. Espa Ersatzteil Nummer 84100085

Regulärer Preis: 12,90 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Manteldichtung für Aspira 20, Aspri 20, Prisma 20, Multi 20, TAE Manteldichtung für Aspira 20, Aspri 20, Prisma 20, Multi 20, TAE

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Manteldichtung für Aspira 20, Aspri 20, Prisma 20, Multi 20, TAE

Manteldichtung für Aspira 20, Aspri 20, Prisma 20, Multi 20, TAE Manteldichtung für Espa Pumpe ASPIRA 20, ASPRI 20, TEA, Multi 20, TAE Espa Ersatzteil, Nummer 80624  

Regulärer Preis: 12,40 €
Manteldichtung für Espa Pumpe Aspri 35, Prisma 35, Multi 35, Aspri 45

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Manteldichtung für Espa Pumpe Aspri 35, Prisma 35, Multi 35, Aspri 45

Manteldichtung für Espa Pumpe Aspri, Prisma, Multi 35, Aspri, Prisma, Multi 45.   Manteldichtung für Espa Pumpe Aspri 35, Prisma 35, Multi 35, Aspri 45, Prisma 45, Multi 45.   Espa Ersatzteil Nummer 84100029 Keine Chinaware, Original ESPA Ersatzteil - Original Equipment (OE). Nachhaltig und Langlebig, Regenwassernutzung spart wertvolles Trinkwasser und Energie. Unsere Pumpen für die Regenwassernutzung sind robust und zuverlässig, nicht nur wegen der Langlebigkeit der Materialien und der Qualität ihrer Herstellung, sondern auch wegen der Verfügbarkeit von Ersatzteilen und des Netzes von technischen Dienstleistungen

Regulärer Preis: 14,50 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Manteldichtung vorne für Tecno, Tecnoself, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25 Manteldichtung vorne für Tecno, Tecnoself, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Manteldichtung vorne für Tecno, Tecnoself15/25, Tecnopres 15/25
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Manteldichtung vorne für Tecno, Tecnoself 15/25, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25 Manteldichtung, Dichtring vorne für Gehäuse  Tecno 25, Tecnoplus 15/25, Tecnoself 15/25, Tecnopres 15/25, Multipres 15/25. Espa Ersatzteil Nummer 84100085

Regulärer Preis: 12,90 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Manteldichtung für Aspri 15 Manteldichtung für Aspri 15

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Manteldichtung für Aspri 15
24 Stunden Lieferung möglich
24 Stunden Lieferung

Original ESPA Manteldichtung 86055 für Kreiselpumpen der Serie Aspri 15 und Prisma 15. Sichern Sie die volle Leistungsfähigkeit und Dichtigkeit Ihrer ESPA-Pumpe mit der originalen Manteldichtung (Ersatzteilnummer 86055). Diese spezialisierte Profildichtung gewährleistet den perfekten Abschluss zwischen dem Pumpengehäuse und den internen Pumpenhydraulik.  Technische Details & Maße Ersatzteilnummer 86055 (Original ESPA) Passend für Modelle ASPRI 15, PRISMA 15 (alle Typen) Dichtungstyp Gehäuse-Profildichtung (Manteldichtung) Material Hochwertiges Elastomer (EPDM/NBR-Mischung) Einsatzbereich Hauswasserversorgung, Bewässerung Wichtiger Installationshinweis (Praxistipp) Beim Einsetzen der neuen Manteldichtung ist absolute Sauberkeit an den Dichtflächen des Pumpenmantels und des Druckdeckels entscheidend. Dichtungsreste müssen vorsichtig entfernt werden, ohne das Gehäuse zu zerkratzen.  ⚠️ Sicherheitshinweis: Vor dem Öffnen des Pumpengehäuses muss das Gerät zwingend vom Stromnetz getrennt werden. Schließen Sie die Saug- und Druckleitungen, um unkontrollierten Wasseraustritt zu vermeiden. Keine Chinaware, Original ESPA Ersatzteil - Original Equipment (OE). Nachhaltig und Langlebig, Regenwassernutzung spart wertvolles Trinkwasser und Energie. Unsere Pumpen für die Regenwassernutzung sind robust und zuverlässig, nicht nur wegen der Langlebigkeit der Materialien und der Qualität ihrer Herstellung, sondern auch wegen der Verfügbarkeit von Ersatzteilen und des Netzes von technischen Dienstleistungen

Regulärer Preis: 8,90 €
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.